幼い頃から義母に虐げられて育った伯爵令嬢・キアラ。14歳で政略結婚を命じられたその時、脳裏によみがえったのは前世の記憶と、ゲーム『ファルジア王国戦記』だった。ゲーム内で殺される運命の悪の魔術師に転生したと気づいたキアラは、シナリオ回避のため逃亡を図る。ところが学校を抜け出して飛び乗った馬車に乗っていたのはキアラを倒すはずの主人公たちでーー！？ From an early age, Kiara has been plagued with dreams of another world—dreams in which a girl she doesn’t recognize plays a strategy RPG called “Farzia: Kingdom at War.” Farzia is, in fact, the same kingdom where Kiara currently lives. Oh, and one other thing: there’s an enemy character who’s also named Kiara, though […]

幼い頃から義母に虐げられて育った伯爵令嬢・キアラ。14歳で政略結婚を命じられたその時、脳裏によみがえったのは前世の記憶と、ゲーム『ファルジア王国戦記』だった。ゲーム内で殺される運命の悪の魔術師に転生したと気づいたキアラは、シナリオ回避のため逃亡を図る。ところが学校を抜け出して飛び乗った馬車に乗っていたのはキアラを倒すはずの主人公たちでーー！？

---

From an early age, Kiara has been plagued with dreams of another world—dreams in which a girl she doesn't recognize plays a strategy RPG called “Farzia: Kingdom at War.” Farzia is, in fact, the same kingdom where Kiara currently lives. Oh, and one other thing: there's an enemy character who's also named Kiara, though her name is Kiara Credias. Naturally, as with any other RPG villain, this enemy is slain by the heroes. So when her adoptive father, Count Patriciél, orders her to marry Viscount Credias, Kiara comes to a horrifying realization: perhaps those “dreams” were visions of things to come! She hatches a plan to get the hell out of Dodge and create a new future for herself—one where she STAYS ALIVE, thank you very much!