私たちの町には「ふたまたさま」という神様がいる。 私たちの住む町には「ふたまたさま」という神様の祀られている祠がある。みんな気軽に手を合わせ、願い事をし、日常の報告をし、お供えをする。何の神様で、いつからあるのか、よくは知らないけれど、それでも私たちは「ふたまたさま」が大好きだ。田舎の町の小さな神様と、その周辺の人々の、大きくはない、小さな日常の中の物語が繊細なタッチで紡がれるオムニバスシリーズ。 The story is set in a rural village where the locals worship a deity known as Futamata-sama. Emiko, a young girl who prays to Futamata-sama every day, dreams of going to a fashion school in the city. When she hears that her dear friend Kimi-chan, who shares her passion for fashion, is getting […]

私たちの町には「ふたまたさま」という神様がいる。 私たちの住む町には「ふたまたさま」という神様の祀られている祠がある。みんな気軽に手を合わせ、願い事をし、日常の報告をし、お供えをする。何の神様で、いつからあるのか、よくは知らないけれど、それでも私たちは「ふたまたさま」が大好きだ。田舎の町の小さな神様と、その周辺の人々の、大きくはない、小さな日常の中の物語が繊細なタッチで紡がれるオムニバスシリーズ。

---

The story is set in a rural village where the locals worship a deity known as Futamata-sama. Emiko, a young girl who prays to Futamata-sama every day, dreams of going to a fashion school in the city. When she hears that her dear friend Kimi-chan, who shares her passion for fashion, is getting married, Emiko takes a decisive action. (Source: Natalie, translated) https://magcomi.com/episode/2550689798790247390