自分の家を望んでついに手に入れ、海辺の町に引っ越してきた紗枝。ところがその晩、家が全焼してしまう。途方に暮れる紗枝に手を差し伸べたのは、隣人の桂木だった。紗枝は30歳、桂木は50歳。20歳差の二人の同居が始まった――。ゆっくり進んでいく心なごむ歳の差ラブストーリー! Sae has longed for her own home and finally gets it, moving to a seaside town. However, that night, her house burns down. Sae is at a loss, but her neighbor Katsuragi reaches out to her. Sae is 30 years old, Katsuragi is 50. The two, with a 20-year age difference, begin living together. […]

自分の家を望んでついに手に入れ、海辺の町に引っ越してきた紗枝。ところがその晩、家が全焼してしまう。途方に暮れる紗枝に手を差し伸べたのは、隣人の桂木だった。紗枝は30歳、桂木は50歳。20歳差の二人の同居が始まった――。ゆっくり進んでいく心なごむ歳の差ラブストーリー!

---

Sae has longed for her own home and finally gets it, moving to a seaside town. However, that night, her house burns down. Sae is at a loss, but her neighbor Katsuragi reaches out to her. Sae is 30 years old, Katsuragi is 50. The two, with a 20-year age difference, begin living together. A heartwarming, slow-paced love story about the age gap!