「氷の国」の侵攻で、冬に覆われた世界。戦士に憧れる心優しき少年オテルは、砦の炊事番として火の守りを任される。砦に襲い来る氷の国の軍勢。強大な魔力が人々を蹂躙し皆の命の火が尽きかけるその時、オテルが呼び起こすのは―今始まる、炎と氷の英雄譚! The world is encased in winter due to the advances of the Ice Kingdom. Kind-hearted Otr, who dreams of being a warrior like his dad, has been entrusted with keeping the fires burning as a cook in the fortress. But when the fortress is attacked by the demonic army of the Ice Kingdom, the […]

「氷の国」の侵攻で、冬に覆われた世界。戦士に憧れる心優しき少年オテルは、砦の炊事番として火の守りを任される。砦に襲い来る氷の国の軍勢。強大な魔力が人々を蹂躙し皆の命の火が尽きかけるその時、オテルが呼び起こすのは―今始まる、炎と氷の英雄譚!

---

The world is encased in winter due to the advances of the Ice Kingdom. Kind-hearted Otr, who dreams of being a warrior like his dad, has been entrusted with keeping the fires burning as a cook in the fortress. But when the fortress is attacked by the demonic army of the Ice Kingdom, the people and the flame are in danger of being snuffed out. Can Otr awaken a power that can turn the tide? A hero's journey of fire and ice now begins!