その雑誌には人々の“秘密”が載っている。新入社員の葉山が配属されたのは週刊スキャンダル編集部。芸能人の不倫から犯罪の裏側までを過激に掲載し、一部からは「マスゴミ」とも蔑まれている写真週刊誌だ。配属早々、女性カメラマンとコンビを組まされることになった葉山は、訳もわからないままに六本木へと向かう。そこで待っていたのはスクープの反響をおかずに自慰を行うとんでもない秘密ジャンキーであった……。 The magazine contains people’s “secrets”. Hayama, a new employee is assigned to the weekly scandal editorial department. It is a weekly photo magazine that publishes extreme stories about everything, from celebrity infidelity to behind-the-scenes crimes and is derided as “trash” by some people. As soon as he is assigned to the magazine, Hayama is […]

その雑誌には人々の“秘密”が載っている。新入社員の葉山が配属されたのは週刊スキャンダル編集部。芸能人の不倫から犯罪の裏側までを過激に掲載し、一部からは「マスゴミ」とも蔑まれている写真週刊誌だ。配属早々、女性カメラマンとコンビを組まされることになった葉山は、訳もわからないままに六本木へと向かう。そこで待っていたのはスクープの反響をおかずに自慰を行うとんでもない秘密ジャンキーであった……。

---

The magazine contains people's "secrets". Hayama, a new employee is assigned to the weekly scandal editorial department. It is a weekly photo magazine that publishes extreme stories about everything, from celebrity infidelity to behind-the-scenes crimes and is derided as "trash" by some people. As soon as he is assigned to the magazine, Hayama is paired up with a female photographer and heads for Roppongi without knowing why. What awaits him there is a ridiculous secret junkie who masturbates to the repercussions of her scoops.