猫をこよなく愛する平凡な一家・田中家は、ある日大地震により全滅してしまった。 だが、目を覚ました瞬間、田中家全員異世界の貴族一家スチュワート家に転生していた。 外見は西洋風の出で立ちでありながら、前世である純日本人としての記憶も持ち合わせている一家は、とまどいながらも異世界の暮らしになじんでいったが――。 An ordinary family that loves cats. One day, the whole Tanaka family died during a major earthquake. When they woke up, they were reincarnated as the Stuart family, a noble family from another world. Though everyone is dressed in the Western style, they have memories of their previous Japanese lives. Even though […]

猫をこよなく愛する平凡な一家・田中家は、ある日大地震により全滅してしまった。 だが、目を覚ました瞬間、田中家全員異世界の貴族一家スチュワート家に転生していた。 外見は西洋風の出で立ちでありながら、前世である純日本人としての記憶も持ち合わせている一家は、とまどいながらも異世界の暮らしになじんでいったが――。

---

An ordinary family that loves cats. One day, the whole Tanaka family died during a major earthquake. When they woke up, they were reincarnated as the Stuart family, a noble family from another world. Though everyone is dressed in the Western style, they have memories of their previous Japanese lives. Even though they’re confused, they've gotten used to living in another world.