長きに亘る戦争を経て、文明が発展し復興しつつある時代。エルフの唯一の生き残りアハルは、相棒クリフと共に世界を巡る旅に出た。かつて人々と手を取り合い、今では記憶から忘れ去られていく精霊たちに感謝を伝え、別れを告げる使命を果たすために――。 In a world where steam and steel are rapidly replacing ancient magic, Aharu, the last surviving elf, embarks on a journey across a war-scarred land. With her loyal owl companion Glyph at her side, she seeks out the forgotten spirits who once fought alongside her people, offering them one final chance to return to […]

長きに亘る戦争を経て、文明が発展し復興しつつある時代。エルフの唯一の生き残りアハルは、相棒クリフと共に世界を巡る旅に出た。かつて人々と手を取り合い、今では記憶から忘れ去られていく精霊たちに感謝を伝え、別れを告げる使命を果たすために――。

---

In a world where steam and steel are rapidly replacing ancient magic, Aharu, the last surviving elf, embarks on a journey across a war-scarred land. With her loyal owl companion Glyph at her side, she seeks out the forgotten spirits who once fought alongside her people, offering them one final chance to return to their realm. But there are those who would see this last elf erased from history, just like the spirits she seeks to set free.