平凡な人生を過ごしていた高倉頼蔵は、ある日心筋梗塞によりその生涯を閉じ、異世界で第二の生を得た。新たな名はウォルム。貧農の三男であった。戦乱の世の中、ただ日々を食いつなぐためウォルムは一兵卒として戦争を仕事にしていた。人の命が、塵芥よりも軽く扱われ失われていく戦場の中で血と泥にまみれながらもウォルムは強さを手に入れていく。1つ戦場を生き延び、1人敵を殺す度、ウォルムの瞳は暗く、深く濁っていく…。 One day, Raizou Takakura, an average salaryman, had a heart attack and his life ended that day. But, he got a second life in a different world. Reincarnated with strong skills wasn’t what happened to him but instead, he was reincarnated as a foot soldier in a small country called the Highserk Empire. An […]

平凡な人生を過ごしていた高倉頼蔵は、ある日心筋梗塞によりその生涯を閉じ、異世界で第二の生を得た。新たな名はウォルム。貧農の三男であった。戦乱の世の中、ただ日々を食いつなぐためウォルムは一兵卒として戦争を仕事にしていた。人の命が、塵芥よりも軽く扱われ失われていく戦場の中で血と泥にまみれながらもウォルムは強さを手に入れていく。1つ戦場を生き延び、1人敵を殺す度、ウォルムの瞳は暗く、深く濁っていく…。

---

One day, Raizou Takakura, an average salaryman, had a heart attack and his life ended that day. But, he got a second life in a different world. Reincarnated with strong skills wasn't what happened to him but instead, he was reincarnated as a foot soldier in a small country called the Highserk Empire. An Empire that was poorly situated and is surrounded by much larger and more powerful countries. With the new name of, Walm, he was thrown into the frontlines of a war. Covered in blood and the stench of death, along with his comrades, Walm was slipping through the many life-or-death situations that they had to face. Walm and his comrades faced an adventurer party with members who could use powerful magic, they are transferees with overwhelming power called the "Heroes." While in a deadly battle with the "Heroes", Walm started to gradually develop his talent as a warrior which he would have never awakened if he were to stay in times of peace. While his eyes become dark and muddy over time, he moves steadily forward.(Source: Kinokura)