ツトムはその日、何かから逃げるように車を走らせていた。 サービスエリアに車を止め嘔吐するツトム、その時、見知らぬ女性が水を差し出してきて…。 彼女に電話が使えるところまで送ってほしいと頼まれ、なにやら違和感を覚えながらもツトムは渋々送ることに…。車中、何気なく点けたラジオから流れる殺人事件のニュース。その容疑者の特徴は、後部座席に座るこの女に当てはまっていて…。 Tsutomu spends the day driving as if fleeing from something. Exhausted and sick, he stops at a service area where a strange woman offers him water. She asks for a ride, and though he feels a lingering unease, Tsutomu reluctantly agrees…

ツトムはその日、何かから逃げるように車を走らせていた。 サービスエリアに車を止め嘔吐するツトム、その時、見知らぬ女性が水を差し出してきて…。 彼女に電話が使えるところまで送ってほしいと頼まれ、なにやら違和感を覚えながらもツトムは渋々送ることに…。車中、何気なく点けたラジオから流れる殺人事件のニュース。その容疑者の特徴は、後部座席に座るこの女に当てはまっていて…。

---

Tsutomu spends the day driving as if fleeing from something. Exhausted and sick, he stops at a service area where a strange woman offers him water. She asks for a ride, and though he feels a lingering unease, Tsutomu reluctantly agrees…