道祖神やお稲荷様など、日常の中に当たり前に存在しつつも誰も気にしていないそれらを、帰国子女のソフィアは和ホラー&ホラゲーから学んだ誤った知識ゆえに怖がりまくる！ そんな彼女を放っておけない少年と一緒に笑って萌えて詳しくなれる、民俗学入門ラブコメ！ Things like roadside gods and Inari shrines—commonplace parts of daily life that no one really pays attention to. But for Sofia, a returnee from overseas, they’re utterly terrifying… All thanks to the misinformation she picked up from Japanese horror games and films! This is a love comedy where a kindhearted boy can’t ignore […]

道祖神やお稲荷様など、日常の中に当たり前に存在しつつも誰も気にしていないそれらを、帰国子女のソフィアは和ホラー&ホラゲーから学んだ誤った知識ゆえに怖がりまくる！ そんな彼女を放っておけない少年と一緒に笑って萌えて詳しくなれる、民俗学入門ラブコメ！

---

Things like roadside gods and Inari shrines—commonplace parts of daily life that no one really pays attention to. But for Sofia, a returnee from overseas, they’re utterly terrifying… All thanks to the misinformation she picked up from Japanese horror games and films! This is a love comedy where a kindhearted boy can’t ignore her overreactions and ends up guiding her through Japanese folklore— full of laughs, heartwarming moments, and a bit of moe— a fun and cute intro to folklore studies!