女神様が関わる不幸な偶然で死に、お詫びにと魔法を使えるスキルを貰って異世界に転生させてもらった私。 …が、その世界は女神様が目を離していた間に魔法が衰退し、今では使える人間はいない世界で――? つまり魔法が使える私、チート状態ってことですね!? この際だから、チートな魔法を駆使しながら第二の人生を謳歌しまくっちゃいますか! “A Cheat Magic Slow Life in Another World: Can I Really Enjoy It to the Fullest?!” Due to an unfortunate accident involving a goddess, I ended up dying. As an apology, I was granted the skill to use magic and reincarnated into another world….But when I arrived, I discovered that in […]

女神様が関わる不幸な偶然で死に、お詫びにと魔法を使えるスキルを貰って異世界に転生させてもらった私。 …が、その世界は女神様が目を離していた間に魔法が衰退し、今では使える人間はいない世界で――? つまり魔法が使える私、チート状態ってことですね!? この際だから、チートな魔法を駆使しながら第二の人生を謳歌しまくっちゃいますか!

---

"A Cheat Magic Slow Life in Another World: Can I Really Enjoy It to the Fullest?!" Due to an unfortunate accident involving a goddess, I ended up dying. As an apology, I was granted the skill to use magic and reincarnated into another world....But when I arrived, I discovered that in the time the goddess had looked away, magic had declined, and no one in the world could use it anymore.In other words, since I can use magic, I’m in a cheat state, right?!In that case, why not make the most of this second life and enjoy it to the fullest, using my cheat-level magic powers to their fullest potential?!