サバゲー好きのサラリーマン・古賀大介は、40歳の誕生日を迎えた日に異世界に召喚された。 現実と異世界を行き来しながら、異世界を救うことになった大介に与えられたのは、 「エアガンを本物の銃に変化させる能力」。 異世界で出会った女性剣士・レナと共に、大介は唯一の銃使いとして会社終わりに異世界で無双する!! The middle-aged man and airsoft enthusiast Daisuke Koga is summoned to a different world on his 40th birthday. Given the ability to turn airsoft guns into real guns, Daisuke must save the other world while traveling back and forth between reality and the fantasy world. Alongside female swordsman Rena, Daisuke becomes […]

サバゲー好きのサラリーマン・古賀大介は、40歳の誕生日を迎えた日に異世界に召喚された。 現実と異世界を行き来しながら、異世界を救うことになった大介に与えられたのは、 「エアガンを本物の銃に変化させる能力」。 異世界で出会った女性剣士・レナと共に、大介は唯一の銃使いとして会社終わりに異世界で無双する!!

---

The middle-aged man and airsoft enthusiast Daisuke Koga is summoned to a different world on his 40th birthday. Given the ability to turn airsoft guns into real guns, Daisuke must save the other world while traveling back and forth between reality and the fantasy world. Alongside female swordsman Rena, Daisuke becomes the only gun user and dominates in the fantasy world after work!