愛娘よ、最強の道を征け! 「育成上手」の異名を持つベテラン冒険者のリチャードは、自らの能力に限界を感じて引退を決意する。 そんなあるとき、偶然に路地裏でみすぼらしい幼女・シエラと出会い、自分の娘として育てることを決める。 不器用ながらもシエラに愛情を注ぐリチャード。 それに応えるように、シエラはリチャードがかなえられなかった夢「最強の冒険者」への道を歩み始める。