機甲術の四長老の1人オースタッドは、火星統一と火星大帝国マウォルスの復興を企てる。ついに機甲術の門をくぐった陽子とエーリカは、太陽系を巻き込む激動の嵐の時代を生きることになるのだった。 Austad, one of the Four Elders of Panzerkunst, plots the unification of Mars and the restoration of the Great Martian Empire, Mawors. Having finally stepped through the gates of Panzerkunst, Yoko and Erika find themselves living through an era of turbulent storms that engulf the entire solar system.

機甲術の四長老の1人オースタッドは、火星統一と火星大帝国マウォルスの復興を企てる。ついに機甲術の門をくぐった陽子とエーリカは、太陽系を巻き込む激動の嵐の時代を生きることになるのだった。

---

Austad, one of the Four Elders of Panzerkunst, plots the unification of Mars and the restoration of the Great Martian Empire, Mawors. Having finally stepped through the gates of Panzerkunst, Yoko and Erika find themselves living through an era of turbulent storms that engulf the entire solar system.