誠実だけが取り柄の地味な子爵令嬢コニーと、10年前に処刑された希代の悪女スカーレット・カスティエル。出会うはずのない二人がとある夜会で遭遇した時、スカーレットの処刑に関する、現在まで続く物語が動き出す。利害関係から始まった二人の関係は、やがて大切な絆で結ばれた真の相棒へと成長し、過去から続く巨大な陰謀と対峙していく…。 貴族社会の闇から生まれる愛憎劇、群像劇のヒューマンドラマに、クライムサスペンスやミステリーの要素も加わり、更にはほのかな恋愛と盛り沢山! The Grail family has a single guiding principle in their lives—Thou Shalt Be Sincere. However, sincerity alone can only get a lady so far in the twisted world of high society…as meek Constance Grail soon learns after she is framed for petty theft and loses her fiancé and reputation in a matter of […]

誠実だけが取り柄の地味な子爵令嬢コニーと、10年前に処刑された希代の悪女スカーレット・カスティエル。出会うはずのない二人がとある夜会で遭遇した時、スカーレットの処刑に関する、現在まで続く物語が動き出す。利害関係から始まった二人の関係は、やがて大切な絆で結ばれた真の相棒へと成長し、過去から続く巨大な陰謀と対峙していく…。 貴族社会の闇から生まれる愛憎劇、群像劇のヒューマンドラマに、クライムサスペンスやミステリーの要素も加わり、更にはほのかな恋愛と盛り沢山!

---

The Grail family has a single guiding principle in their lives—Thou Shalt Be Sincere. However, sincerity alone can only get a lady so far in the twisted world of high society...as meek Constance Grail soon learns after she is framed for petty theft and loses her fiancé and reputation in a matter of minutes. But one gaze on her isn’t quite as chilling as the others, though the woman’s uncanny resemblance to Scarlett Castiel must be a coincidence. After all, Scarlett isn’t just extremely wicked…she’s also very much dead. **Official Translations:** [English](https://global.manga-up.com/manga/195), [Portuguese](https://br.comikey.com/comics/o-santo-graal-de-eris-as-fabulas-manga/897/)