主人公『リューヤ』はだと告げられ、仲間たちから見捨てられてしまう。 何もない彼がスキルを持つ者と張り合うには、レベルを上げるしかない。 森にこもって修行を続け、五年かけて上げたレベルは800万。 その行きすぎた高レベルによって、もはやスキル持ちの人間どころか魔族や神すら敵ではない。 しかしスキルを持っていないことに負い目を感じる素朴な主人公の、無双と人助けの物語。

---

The main character "Ryuya" is told that he has no skills and is abandoned by his friends. He has no choice but to raise his level in order for him to compete with those who have skills. He continued his training in the forest and raised the level to 8 million over five years. Due to its excessively high level, it is no longer an enemy, let alone a skilled human, even a demon or even a god. This is story of helping people, a simple hero who feels guilty about not having the skills.

独楽場 利徳、35歳。高スペックだが結婚しない、いわゆる“独身貴族”である彼は、ある日自宅で孤独死してしまう。しかし、その生き様を気に入った異世界の神「独神(ヒトリガミ)」によって数々のスキルを与えられ、イケメン貴族「ジルク=ルーレン」として生まれ変わることに。生まれ変わった彼がやることはもちろん、チートスキルを使って異世界無双!!―――ではなく、独身生活を満喫することだった…。これは、異世界に転生しても結婚しない、一人の独身貴族の生活を描いた物語である。

---

Toshinori Dokuraba, 35 years old. A so-called single aristocrat in Japan who enjoyed a single life without wife and children, even though he was tall, handsome, highly educated and had a high income. One day, he died alone at home. However, he was liked by Hitorigami, the God of another world, and was able to reincarnate in that world. Reborn as Zirc Louren with skills and blessings from the God, he lived a new rosy life in a different world - then he turned 28 years old and enjoyed the single life again. This is a story about the life of a single aristocrat who never gets married even if he reincarnates in another world.

希有な能力を持つ最強転生者、レベルが文字通り桁が違いなために落ちこぼれスタート!? …技能レベルを視認できる希有な能力を持つ転生者ソーマが上級貴族を筆頭に上下関係がきっちり分けられているこの世界の理を、建前上自由と平等を謳う教育現場で革命を起こす物語!

---

Soma, who reincarnated with the memory of the previous life, was awakened to the rare ability "trial and error" that can confirm the skill level numerically, and thanks to that, he was able to raise various levels evenly. At the entrance ceremony at the knight training school that I admired, the student's skill level and skill level are judged and classified, and the top class "Soryu(Blue Dragon)" is certain if it exceeds the total skill level "200". The thing is however, the total level of Soma at this time was "1012", which should have been far above the margin , but the judgment machine was a specification that could not measure the 4-digit level !! As a result, it was wrong even though it was the academic ability of the top grade. Soma enters the problem child class by judgment, but with the skill of "trial and error", Soma causes a big revolution in the aristocratic school !! The school fantasy presented by the strongest reincarnated person in the dropout class opens! **Official Translations:** [French](https://fr.piccoma.com/fr/product/766)

あまり大きな声で好きと言えない“女児向けアニメ”が好きなオタク 瀬尾卓也。ある日、クラスのギャル 天音さんと伊地知さんに絡まれたのだが、何やら天音さんもオタクの匂いがするようで…?オタクミーツギャルな“好き”が飛び交うスクールカーストラブコメ!!

---

Meet Takuya Seo, an otaku who sits behind the popular gals in class, Ijichi and Amane. As people from different “castes”, you wouldn’t expect them to have much in common. But when their worlds collide over a borrowed eraser, Takuya slips up about his favorite anime, and Amane is rather quick to correct him. She says she’s not a fan, but her familiarity with the series suggests otherwise. Could she be a fellow geek?

「器用貧乏」は罪なのか!? ソツなくガンバってきたのに戦力外通告!! 勇者パーティに所属しているオルンは、ある日突然 パーティリーダーから告げられる。 「実力不足だからパーティを抜けろ」 と。 さらに、他の仲間からは「器用貧乏」と罵られるオルン。 確かに、全てが平均的で突出した能力はない。 だが、ソツなく器用にこなしていたし、何より皆には 一番尽くしていたはずなのに…!? 失意のオルンは、ソロでの活動を開始する。 しかしその胸には、究極の「器用貧乏」ーー “万能者”になる野心が秘められていた。 祝!単行本、続々重版中! 原作小説、大好評発売中!! 毎週月曜日更新!

---

Is "poor dexterity" a sin? Even though I've been working hard, I've been notified that I've been fired. Orn, who belongs to the brave party, suddenly one day is told by his party leader. "Because you're not strong enough, get out of the party". In addition, Orn is accused of being "poor dexterity" by other colleagues. Indeed, everything he does is average and has no outstanding ability. However, he was dexterous and dexterous, and above all, to everyone. I should have done the most? Disappointed Orn begins his solo career. However, in his chest, he had the ambition to become the ultimate "poor dexterity", a "jack of all trades". Alternate Description: Once the enchanter for the party that's gone further than any other in the dungeon, Orn finds himself fired due to the party wanting a more specialized enchanter. Now chasing his dream on his own, he tries to get familiar with his previously neglected class and encounters a situation he didn't expect.

育成スキルはもういらないと、パーティを解雇された主人公・エイガ。彼は退職金のかわりにもらった【領地】遠雲を訪れる…。その領地には、とんでもない秘密があった!? 果たして?

---

With the hero's party having grown past the need for his training skills, the protagonist Aega finds himself sacked. In lieu of a cash severance pay, he's granted dominion over the territory of Tokumo. However, his new domain may hide a shocking secret...! Source: MANGA UP! Global

闘病の末に命を落とした青年・火楽(ヒラク)は、神様によって蘇生され、若返って異世界に転移した。第二の人生、のんびり農業を楽しむために! 神様に授けられた『万能農具』を手に、自由気ままに異世界を切り拓く! そこに天使や吸血鬼、エルフに竜まで現れて……。あっという間に村になり、気付けば俺が村長に!? スローライフ・農業ファンタジー、ここに開幕!

---

You know the deal by now. A middle-aged office worker gets sick and dies. He meets God, who tells him that he can be reincarnated in a new world. Our main character accepts and decides to become a farmer. Welcome to farming in an alternate world.

大金持ったら異世界へ!? 宝くじが当たった俺、会社を辞めて田舎の屋敷にしばらくこもる予定だったんですよねー。そしたらなんと、屋敷の通路を抜けたらどうやら異世界だった模様です。「小説家になろう」で大人気の異世界救世ファンタジー、ついにコミカライズ!困ってる人を日本円で助けちゃおうか冒険譚――!!!!! 素朴な村人たちとの異世界スローライフ!

---

Kazura was selected as the winner on a lottery that he bought on a whim, and received 4 billion yen. To evade the hyenas that smelled the scent of his money, Kazura took refuge at an old residence that had been handed down from generation to generation in his family. When Kazura was investigating the place that would become his shelter, he stumbled on a certain room where it was possible to go into and back from another world. The culture and technology level of that world was relatively low. The protagonist sometimes brought goods, sometimes brought technological knowledge. At that world, he would find his true value as a person. [Original raw](https://comic-walker.com/detail/KC_002182_S/episodes/KC_0021820000100011_E?episodeType=first)

「役立たずめ……剣聖の息子でありながら、こんな大ハズレを引こうとは!」 十五歳の〈加護の儀〉。剣聖の血筋であるエルマは、典型的なハズレクラスである重騎士を発現し、次期当主の座を奪われて追放されてしまう。重騎士は偏ったステータスに、使い所のないスキル。挙げ句に臆病で怠惰な者が得るクラスだとまでいわれていた。 だが、エルマは知っていた。この世界は彼が遊び尽くしたゲームの世界であり――重騎士こそが、最強のクラスであることを。エルマは生前の知識をフル活用し、この世界の効率的な攻略を始めるのだった。

---

“You good-for-nothing bastard. You are the son of a Sword Saint, yet you dare pull such a defective class?!” During the "Divine Blessing Ceremony" of the 15-year-old Elma, who came from a lineage of Sword Saints, he had manifested a commonly deemed defective class known as the Heavy Knight. He had been deprived of his position as the next head of the Edvan Household and was then exiled. The Heavy Knight class had an unbalanced status and useless skills, to top it off, it was even said to be a class cowardly and indolent people have. But, Elma knew better—that this world was the world of the game he had used to play before—and that the Heavy Knight class was the strongest class to exist. Elma made full use of the knowledge he had in his previous life and began his efficient walkthrough of the world he was reincarnated into. [Original Japanese](https://bookwalker.jp/series/358612), [Official English](https://kmanga.kodansha.com/title/10577)

心優しい下級官吏トールは錬金術の能力を家でも職場でも全く認められず、遂には魔王の生け贄として人間領を追われることに。 だが、思いのほか理知的な魔王に持ち前の物作りへの情熱を認められ、材料や権限も思い通り貰えてしまい…!? メイドや魔王と共に、国すら動かす超ド級の物作りが始まる!

---

Thor Regus, a boy who lived in the empire, was banished to the territory of the Demon Lord by the hands of his father, the Duke. The reason was that he could only use [Alchemy] and didn’t have any combat skills. The empire was a military country, and those without combat skills were discriminated against. That is why the Empire decided to make him a hostage and sacrifice to the Demon Territory. This is a story about an exiled boy who transcends Empires and Heroes and transforms the Demon Territory into a civilized power.

10年前、突如世界中にダンジョンが出現した。不思議なエネルギーを持つ鉱石に、長くダンジョンを探索していると何故か上がっていく身体能力。皆城悠真は今日も落とされると半ばわかっているような面接へ向うその途中、悠真はダンジョンに落ちてしまう。何の装備も持たずにダンジョンへ入ることになってしまい、死を覚悟する悠真は偶然に、とんでもないを手に入れることになる。そのとは召喚術。召喚で出てくる精霊が軒並み美少女だったり、強くなる方法がその美少女たちとイチャイチャすることだったりして大変だけど、会社を設立したりお金を稼いだりしてダンジョン探索者として楽しく生きていきます。

---

Ten years ago, dungeons suddenly appeared all over the world. Yuma Minashiro fell into a dungeon on his way to a job interview. With no equipment and resigned to his death, Yuma obtained an incredible skill: summoning. It was tough because all the spirits he summoned were beautiful girls, and the only way to become stronger was to flirt with them, but he set up a company, made money, and lived a happy life as a dungeon explorer.

生まれつき魔力0だが、“ある能力”により大賢者と呼ばれたマゼル。200歳でその一生を終え、魔力0のまま500年後に転生!転生後の世界で子供となったマゼルは、魔法に見えるけど魔法ではない能力――"物理"を使って最強の大賢者の名をほしいままにする!

---

On his deathbed, the Great Philosopher expressed remorse, as he was never able to learn magic. Five hundred years later, he was reborn as Mazel Loran, the son of a feudal lord. His family believe him to be a late bloomer in terms of his magic, but also think he’s the next incarnation of the Great Philosopher. But Mazel has a secret that nobody else knows: while he does not have any magic, he has experience with “physics”!